﻿<?php

// Language definitions used in userlist.php
$lang_ul = array(

'Users'					=>	'Utilisateurs',
'Users found'			=>	'Utilisateurs correspondants à vos critères de recherche',
'No users found'		=>	'Aucun utilisateur correspondant à vos critères n’a été trouvé',
'User search head'		=>	'Recherche d’utilisateurs par nom d’utilisateur ou par critères prédéfinis',
'User results all'		=>	'Tous les utilisateurs inscrits',
'User results matching'	=>	'Utilisateurs correspondants à vos critères de recherche',
'User find legend'		=>	'Trouver des utilisateurs&nbsp;:',

'Username help'			=>	'Utilisez le caractère joker <strong>*</strong> pour une correspondance partielle.',
'Search for username'	=>	'Nom d’utilisateur (facultatif)&nbsp;:',
'User group'			=>	'Appartenant au groupe&nbsp;:',
'No of posts'			=>	'Nb. de messages',
'Username'				=>	'Nom d’utilisateur',
'Search for username'	=>	'Nom d’utilisateur à chercher&nbsp;:',
'Username help'			=>	'Peut-être laissé vide. Utilisez le caractère joker <strong>*</strong> pour une correspondance partielle.',
'User group'			=>	'Afficher les membres du groupe&nbsp;:',
'Sort users by'			=>	'Trier la liste d’utilisateurs par&nbsp;:',
'User sort order'		=>	'Liste d’utilisateurs triée par&nbsp;:',
'No of posts'			=>	'Nombre de messages',
'Registered'			=>	'Date d’inscription',
'Ascending'				=>	'Croissant',
'Descending'			=>	'Décroissant',
'All users'				=>	'Tous les utilisateurs',
'Perform new search'	=>	'Effectuer une nouvelle recherche d’utilisateurs',
'Table summary'			=>	'Liste d’utilisateurs filtrés et triés en fonction des critères de recherche que vous avez choisi (s’il y en a).',
'User list options'		=>	'Options de la liste d’utilisateurs',
'Perform new search'    =>	'Effectuez une nouvelle recherche d’utilisateurs',
'Submit user search'	=>	'Entrez un critère pour la recherche d’utilisateurs',
'Title'					=>	'Titre',
'Posts'					=>	'Messages',

);
